He wants to drive you out from your land by his magic, so what (do) you advise?"
View 82 More Translations ↓who wants to drive you out of your land by his sorcery. What, then, do you advise?”
who desires to expel you from your land by his sorcery; what do you command?
"His plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?"
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ٣٥
yurīdu an yukh'rijakum min arḍikum bisiḥ'rihi famādhā tamurūn
Your support keeps the Qur'an free and accessible
Help ensure IslamAwakened's future with a recurring monthly gift. Even $3/month makes a meaningful difference.
Cancel anytime • 100% goes to maintaining the site
We also accept one-time contributions via PayPal: